ASSISTANT·E LINGUISTIQUE, SPÉCIALITÉ TERMINOLOGIE SG
Critères de l'offre
Métiers :
- Chercheur en linguistique informatique (H/F)
Secteur :
- Recrutement et placement
Diplômes :
- Bac+5, Master - Magistère, MIAGE
Compétences :
- Anglais
Lieux :
- Paris 12 (75)
Conditions :
- Alternance / Apprentissage
- Salaire non précisé
- Temps Plein
Description du poste
1) Terminographie (50 %)
Alimentation et consolidation de Minéfiterm®, exploitations terminologiques de documents bilingues ou multilingues et mise à jour des organigrammes directionnels en anglais
2) Gestion de projet (30 %)
Pilotage d'un projet de documentation des outils et procédures de gestion terminologique utilisés à la cellule de terminologie (exemples de projet : rédaction du manuel d'utilisation du logiciel client LogiTerm (modes lecture et écriture), élaboration et formalisation de la procédure de mise à jour des organigrammes des MEF et de leurs directions, élaboration et formalisation de la procédure d'alimentation de Minéfiterm® après la mise à jour d'un organigramme, élaboration et formalisation de la procédure d'exploitation terminologique d'une traduction).
3) Traduction (20 %)
Traduction de documents dans les domaines de compétences des ministères économiques et financiers.
Localisation : 75012 Paris 12e Arrondissement
Date de début : 13/09/2026
