Teacher Assistant - Assistant·e d'enseignement Petite Enfance bilingue français-anglais Page Personnel

• Français :

En tant qu'Assistant·e de l'enseignante, au sein d'une classe de 10 élèves, vous accompagnez les enfants dans leurs apprentissages et l'acquisition des routines de classe. Vous participez à l'organisation et à l'animation d'activités éducatives, observez leur développement et contribuez au suivi de leurs progrès. Vous assurez un lien régulier avec les familles selon les procédures en place. Vous accompagnez les besoins quotidiens liés à l'hygiène, à l'alimentation et au bien-être des élèves. Vous veillez à leur sécurité, au respect des règles d'hygiène, de confidentialité et de protection de l'enfance, tout en participant activement à la vie de l'établissement.

• English :

As a Teacher Assistant in a class of 10 students, you will support children during learning activities and help them develop classroom routines. You will assist with the planning and delivery of educational activities, observe student development, and contribute to monitoring progress. You will maintain communication with families in line with school procedures. You will support students' daily needs related to hygiene, nutrition, and well-being, while ensuring their safety and supervision. You will also follow safeguarding, confidentiality, and data protection policies and actively participate in school life, meetings, and training activities.

• FR :

Contrat : CDD année scolaire 2026-2027.
Temps de travail : 8h30 - 15h30
Localisation : Neuilly-sur-Seine (92).
Rémunération : 27K - 29K (selon profil)
Mutuelle prise en charge à 100%, titres-restaurant, participation transport (pass navigo pris en charge à 50%), épargne salariale, avantages sociaux et accès à des activités sportives.

• EN :

Contract: Fixed-term contract (CDD) for the 2026-2027 academic year
Working hours: 8:30 a.m. to 3:30 p.m.
Location: Neuilly-sur-Seine (92), France
Salary: €27,000 - €29,000 gross per annum, depending on experience and profile
Benefits: 100% employer-paid health insurance, meal vouchers, transportation allowance (50% of Navigo pass) , employee savings plan, social benefits, and access to sports activities.

FR : Titulaise d'un CAP AEPE ou équivalent, vous avez au moins 2 ans d'expérience sur un poste similaire dans un environnement international. Vous communiquez aisément en français et en anglais. Bienveillant·e, organisé·e et à l'écoute, vous appréciez le travail en équipe tout en étant autonome. Créativité, réactivité et sens de l'accompagnement sont essentiels.
EN : You hold a CAP AEPE qualification or equivalent and have at least 2 years of experience in a similar role within an international environment. You are comfortable communicating in French and English. Organised, caring, proactive, and a strong team player, you can also work independently and provide quality support to students.

• FR : Nous recrutons pour une école internationale qui place la technologie au cœur de son fonctionnement pédagogique et administratif. Elle se distingue par son exigence opérationnelle, sa culture collaborative et sa volonté d'innovation continue dans le domaine du numérique.

• EN : We are recruiting on behalf of an international school that places technology at the heart of its educational and administrative operations. Renowned for its operational excellence, it also stands out for its collaborative culture and its commitment to continuous innovation in the digital field.