Traducteur / Traductrice Espagnol - Interprète Technique H/F SOFITEX

Dans le cadre d'une mission pour l'un de nos clients évoluant dans le secteur industriel, nous recherchons un(e) Traducteur(trice) / Interprète Français - Espagnol H/F.
Vos missions :
Vous interviendrez en tant qu'interprète afin de faciliter les échanges entre les équipes françaises et espagnoles.
Vos principales missions seront :
- Assurer la traduction orale lors d'une réunion technique.
- Traduire les échanges courants ainsi que le vocabulaire spécifique au secteur industriel.
- Faciliter la communication entre les différents intervenants.
- Dans un second temps, intervenir sur chantier pour assurer la traduction des consignes et des échanges opérationnels (guidage des équipes, communication avec le cariste de nacelle, coordination des interventions, etc.).

Profil recherché :
- Vous êtes parfaitement bilingue français / espagnol.
- Vous êtes à l'aise à l'oral et possédez d'excellentes capacités de communication.
- Vous maîtrisez aussi bien le langage courant que le vocabulaire technique, idéalement dans un environnement industriel ou BTP.
- Vous faites preuve de sérieux, de discrétion et de réactivité.
Conditions :
- Type de contrat : Mission d'intérim.
- Durée : 1 journée pour une première intervention en réunion.
- Évolution : Une seconde mission est prévue sur chantier pour assurer l'interprétariat lors des opérations.
- Rémunération : Selon profil et expérience.
Vous vous reconnaissez dans ce profil ? N'hésitez pas à nous transmettre votre candidature dès maintenant !

Fort d'une expérience de plus de 30 ans dans les ressources humaines, SOFITEX est un réseau international de Travail Temporaire et de placement en CDI. SOFITEX fonde sa dynamique et son succès sur le professionnalisme de ses équipes, sa forte réactivité et sa proximité.